送别歌词完整版全文
两段共十六行 · 校订版长亭外,古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。
一瓢浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
长亭外,古道边,芳草碧连天。
问君此去几时来,来时莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落。
人生难得是欢聚,惟有别离多。
异文说明:末句第三字在部分手抄本与民国歌本中写作「觚」或「壶」,现行通行本多作「瓢」。第二段首句「问君此去几时来」亦有「问君此去几时还」的版本流传,可参见创作背景与版本流变一节。若你只需要这两段文本,可直接复制上方内容;如需了解每一句的意象来源,请继续阅读影视插曲盘点与歌词赏析部分。









找了好久才看到把两段都写全的送别歌词完整版,之前一直以为只有一段。第二段「人生难得是欢聚,惟有别离多」这两句,比第一段更戳人。
关于「一瓢浊酒」和「一壶浊酒」,我手里的老歌本两种都出现过。建议站里把异文对照表做成可切换的,做歌词赏析会方便很多。
城南旧事插曲送别那一版印象太深了,合唱一出来整个人就安静下来。希望能再多收录几个影视里用到的版本。
按站里说的三个鉴别要点核了一遍自己的谱子,果然第二段被删了。送别歌词意思其实两段合起来才完整,单看第一段会觉得只是写景。
毕业那年全班合唱的就是这首,当时没觉得什么,现在再看到长亭外古道边歌词,情绪完全不一样了。希望多出点简谱和和弦的资料。